Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/print.php on line 17

Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/print.php on line 17
www.anatol.biz riders/accca/sosolo/tecnic.php Last modified: April 24 2010 17:37:53. requested by CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/) @ 23.22.136.56:39812


Ferloscardo - technical rider so solo

So Solo

ficha técnica

1. palco e cenário

O palco deve ter no mínimo 10m de largura (+ áreas de serviço), 12m de profundidade e 8m de altura (teia).
O chão do palco deve ser nivelado (sem inclinação) e preto fosco em todas as áreas de representação.(coberto com linóleo)
O pano de fundo deve ter no mínimo mais 4m de largura que a largura da boca de cena e devem ser montadadas pernas ou meios fundos para criar uma cena alemã deixando entradas na esquerda e direita baixa de cena.

O nosso cenário é principalmente composto por 1m cúbico de areia e uma estructura de andaime.
A companhia providencia protecção para a areia e a estructura de andaimeget me something.

2. Material de iluminação

A luz da plateia deve ser controlada por DMX512.
Nos precisamos de um blackout total durante grande parte do espectáculo, assim, qualquer fonte de luz como janelas ou luzes de emergência que possam interferir com o espectáculo devem ser desligados durante o mesmo.

Material de iluminação a ser fornecido pelo promotor:

o HMI 2.5kW o Fresnell 5kW podem, consoante as dadas condições, eventualmente ser substituídos por outros projectores

o modelo mais abaixo é somente um exemplo; por favor envie-nos as plantas do seu espaço para uma adaptação.

3. Som

Public Address:

4 fontes independentes:

Som de Palco: Processo:
F.O.H. mesa de mistura:
a regie de som deverá ser montada na plateia - nunca dentro de uma regie fechada

Lista de Vias:

position

channel

description

mike / DI

stand

insert

FOH1M-Audio send 1DI (active)
FOH2M-Audio send 2DI (active)
FOH3M-Audio send 3DI (active)
FOH4M-Audio send 4DI (active)
centro de cena baixa5microfone de chãoCrown PCC160
centro de cena baixa6microfone de chãoCrown PCC160
centro de cena baixa7microfone de chãoCrown PCC160
centro de cena baixa8microfone de chãoCrown PCC160
centro de cena baixa9microfone de chãoCrown PCC160
esquerda de cena baixa10shotgun lAT 8015high
direita de cena baixa11shotgun rAT 8015high
12
13
14
F.O.H.15CD player lline
F.O.H.16CD player rline


Warning: ht_close(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 196

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 196
a interface M-Audio é fornecida pela companhia

O sistema de som deve estar montado e pronto para ser testado na nossa chegada.

3. Plantas e alçados

planta de som:

em alguns sistemas este desenho pode não ser completo, para informação exacta use este ficheiro em AutoCad 3D 2004 DWG format, compressed DXF 3D or in encapsulated Postscript
dependendo da sua ligação e sistema esta aplicação pode demorar até 10 minutos para carregar

you need a java plug-in to be installed for this applet to work


4. Horário de trabalho




técnicos locais

dia

periódo

tarefas

som

luz

maquinaria

ajudantes

1st day


Warning: ht_add_per(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147
morning


Warning: ht_add_task(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173
floor markings

1

1

1


Warning: ht_add_task(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173
light and sound rigging

2

4

2


Warning: ht_add_per(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147
afternoon


Warning: ht_add_task(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173
set / floor lights / sound

2

4

2

2 carregadores


Warning: ht_add_per(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147
night


Warning: ht_add_task(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173
focus

3

2nd day


Warning: ht_add_per(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147
morning


Warning: ht_add_task(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173
program / sound check

1

2


Warning: ht_add_per(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147
afternoon


Warning: ht_add_task(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173
corrections

1

2

1


Warning: ht_add_per(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147
night


Warning: ht_add_task(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173
general rehearsal

1

1

1

3rd day


Warning: ht_add_per(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147
afternoon


Warning: ht_add_task(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173
corrections

1

1

1


Warning: ht_add_per(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 147
night


Warning: ht_add_task(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173
performance

1

1

1


Warning: ht_add_task(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 173
breakdown

1

2

2

2 carregadores


Warning: ht_close(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 196

Notice: Undefined variable: trans_please in /home/anatolb/public_html/translate.php on line 196
please confirm all schedules upon the companies arrival


4. Camarins e espaços auxiliares

Vamos precisar de 2 camarins (pelo menos um com duche e água quente) para 2 pessoas cada.
O acesso para o palco e para a regie deve tão directo quanto possí­vel e ser vedado ao público.
Precisaremos no mí­nimo 1l de água mineral sem gas para cada membro da nossa equipa todos os dias.
Se possí­vel, gostariamos de ter acesso Internet por cabo num dos camarins.

5. Serviços de lavandaria

Depois de cada espectáculo precisaremos de lavar a seco um casaco e uma capa e lavar um fato a mão.
Por favor confirme isto na nossa chegada.

6. Contactos

luz e direcção técnica:
Anatol Waschke
anatol[at]anatol[dot]biz
+351 914 937 950
www.anatol.biz

som:
Ángelo Lourenço
angelomlourenco[at]gmail[dot]com
+351 965 582 321

produção e administração:
Companhia Clara Andermatt
Rua dos Caetanos, nº1, 3º
1200-078 Lisboa | Portugal
Tel +351 213 470 333
Fax +351 213 470 334
GSM +351 968 707 686
acccandermatt[at]mail[dot]telepac[dot]pt
www.clara-andermatt.com

document copyleft by Anatol Waschke